loraelle Ecuyer
Messages : 45 Date d'inscription : 08/05/2010 Localisation : 38
| Sujet: un projet: les haïku (poémes japonais) Sam 15 Mai - 22:45 | |
| Un projet: haiku ] "Le haïku (俳句)", terme créé par Shiki Masaoka (1867-1902), est une forme poétique très codifiée, d'origine japonaise, à forte composante symbolique et dont la paternité est attribuée à Bashō (1644-1694). Le haïku tire son origine du tanka , terme de poésie traditionnelle japonaise. Il s'agit d'un poème extrêmement bref visant à dire l'évanescence des choses. Encore appelé haïkaï ce poème comporte traditionnellement 17 mores écrits verticalement.
Les haïkus ne sont connus en Occident que depuis à peine plus d'un siècle. La plupart du temps, ils ont choisi de transposer le haïku japonais, qui s'écrivait sur une seule colonne de 5, 7 et 5 pieds pour les haïkus . Quand on compose un haïku en français, on remplace en général les mores par des syllabes. Cependant, une syllabe française peut contenir jusqu'à trois mores, ce qui engendre des poèmes irréguliers.
À titre d'exemple, voila une de mes créaction bisou noter moi de 0 à 20
Dans le vieil étang, Une grenouille saute, Bruit dans l'eau.
- Citation :
- Je t'ai corrigé tes fautes. Grolbak, Administrateur
| |
|
loraelle Ecuyer
Messages : 45 Date d'inscription : 08/05/2010 Localisation : 38
| Sujet: Re: un projet: les haïku (poémes japonais) Sam 15 Mai - 22:46 | |
| | |
|
Horuseth Demi-Dieu de la guerre
Messages : 18 Date d'inscription : 08/05/2010
| Sujet: Re: un projet: les haïku (poémes japonais) Sam 15 Mai - 23:28 | |
| bon alors plusieurs choses. Je vais etre tres critique je te previens. 1° ta description des Haïku est à mon gout incomplète. tu pourrais en dire d'avantage et mettre aussi des exemples de haïku connus tel que: Sur ce pont suspendu nos vies s’enroulent aux sarments de lierre Matsuo Bashô2° tu devrais donner aussi un nom ou définition aux Haïku avant de donner ton explication. je pense à par exemple "Poésie de l'instant" 3° que dois t'on noter? tout? le poéme? la définition? 4° il y a une chose que je n'apprécie pas. pour ton pème tu n'a fait que remanier légèrement un poème de Matsuo Bashô. le tiens - loraelle a écrit:
Dans le vieil étang, Une grenouille saute, Bruit dans l'eau. celui de Matsuo Bashô - Citation :
- Vieil étang
Au plongeon d’une grenouille L’eau se brise je trouve inacceptable de faire ce genre de chose. Faire un Haïku est possible. Je doute que ton professeur te demande de créer un Haïku parfais. Je suis plus d'avis qu'il te demande d'illustrer ce que tu à appris par un exemple de ta création. Vent souffle Un instant Les feuilles bougent 4° moi j'ai revu tes fautes d'orthographe. Mais toi si tu dois le présenter à l'école tu devra les revoir. | |
|
loraelle Ecuyer
Messages : 45 Date d'inscription : 08/05/2010 Localisation : 38
| Sujet: Re: un projet: les haïku (poémes japonais) Sam 15 Mai - 23:43 | |
| bon voila pour toi un Haïku merci à grand deam pour cette guillde merveilleusse et car tu ma pris | |
|
Daemonis, Dieu du Chaos Dieu du Chaos
Messages : 148 Date d'inscription : 06/05/2010 Age : 41 Localisation : Peipin/Gap
| Sujet: Re: un projet: les haïku (poémes japonais) Mar 18 Mai - 15:01 | |
| Exemple de Haïku "made in Daemonis et Grolbak Mountain"
"Bière fraîche *Pshht* un instant "Hummm" délectation"
Daemonis, Dieu Tavernier, Grolbak, Dieu du Houblon. | |
|
Viltige Ecuyer
Messages : 3 Date d'inscription : 19/05/2010
| Sujet: Re: un projet: les haïku (poémes japonais) Mer 19 Mai - 1:46 | |
| Grossier : Quand tu pues du c **Va t'acheter des suppots Pour ne pas sentir Classe : L'eau de nos destins S'interposent sans soucis Le temps est compté Nul : J'aimerai geeker mais tu es un vieux croulant espèce de c ** - Citation :
- Modération : Un peu de tenue et de respect voyons
| |
|
Daemonis, Dieu du Chaos Dieu du Chaos
Messages : 148 Date d'inscription : 06/05/2010 Age : 41 Localisation : Peipin/Gap
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: un projet: les haïku (poémes japonais) | |
| |
|